Hướng dẫn phân biệt Look up to và Admire trong tiếng Anh

“Tôi luôn ngưỡng mộ mẹ tôi!”. Trong tiếng Anh, người ta sử dụng Look up to và Admire để diễn tả sự ngưỡng mộ ai đó. Vậy Look up to và Admire được sử dụng như thế nào? Chúng khác nhau như thế nào? Cùng Học tiếng anh online HN tìm hiểu phân biệt Look up to và Admire trong tiếng Anh ở bài viết dưới đây nhé.

1. Look up to – /lʊk ʌp tuː/

Chắc hẳn bạn đã từng phân vân lựa chọn sử dụng giữa Look up to và Admire. Vậy khi nào dùng Look up to, khi nào sử dụng Admire. Cùng tìm hiểu rõ hơn về Look up to và Admire nhé. Trước tiên, hãy bắt đầu với Look up to nào.

1.1. Định nghĩa

“Look” là động từ tiếng Anh, mang nghĩa là “nhìn”.

“Look up to” là cụm động từ, có 2 nghĩa là “nhìn lên” hoặc “ngưỡng mộ” ai đó.

Ví dụ:

Look up to the sky! There are too many stars.

(Hãy nhìn lên bầu trời đi! Có quá nhiều ngôi sao.)

I always look up to Tran Thanh. He is very multi-talented.

(Tôi luôn nể phục Trấn Thành. Anh ấy rất đa tài.)

>> Xem thêm: Hướng dẫn phân biệt Complementary và Complimentary trong tiếng Anh

1.2. Cách dùng Look up to trong tiếng Anh

Cách dùng 1: Dùng để bảo ai đó nhìn lên trên.

Ví dụ:

Look up to the board!

(Nhìn lên bảng!)

You can know where this is by looking up to the store’s sign.

(Bạn có thể biết đây là đâu bằng cách nhìn lên bảng hiệu của cửa hàng.)

Cách dùng 2: Dùng để thể hiện sự ngưỡng mộ với ai đó.

Ví dụ:

I look up to his will very much.

(Tôi rất ngưỡng mộ ý chí của anh ấy.)

My classmates look up to Jack’s intelligence.

(Các bạn học của tôi ngưỡng mộ trí thông minh của Jack.)

1.3. Cụm từ đi với Look up to trong tiếng Anh

Một số cụm từ có thể sử dụng kết hợp với Look up to:

Look up to the sky and sea: Nhìn lên bầu trời và biển

Look up to the stars: Nhìn lên các vì sao

Look up to a person: Ngưỡng mộ một người

Look up to the intelligence: Ngưỡng mộ trí thông minh

Look up to the picture: Nhìn lên bức tranh

Look up to the board: Nhìn lên bảng

>> Xem thêm: Hướng dẫn phân biệt Loose và Lose trong tiếng Anh

2. Admire – /ədˈmaɪə/

Look up to và Admire thường biết đến với nghĩa “ngưỡng mộ”. Ngoài ra, Admire còn nét nghĩa nào nữa không? Hãy cùng tìm hiểu về Admire trong tiếng Anh nhé. 

2.1. Định nghĩa

“Admire” là động từ tiếng Anh, mang nghĩa là “ngưỡng mộ” ai hay cái gì đó.

Ví dụ:

I really admire and respect her.

(Tôi thực sự ngưỡng mộ và tôn trọng cô ấy.)

His artwork was much admired by critics.

(Tác phẩm nghệ thuật của ông đã được nhiều người ngưỡng mộ bởi các nhà phê bình.)

2.2. Cách dùng Admire trong tiếng Anh

Trong tiếng Anh, động từ Admire có hai cách sử dụng.

Cách dùng 1: Dùng để thể hiện sự tôn trọng ai đó vì những gì họ đã làm hoặc tôn trọng phẩm chất của họ.

Ví dụ:

I really admire Jack’s kindness.

(Tôi thực sự ngưỡng mộ lòng tốt của Jack.)

I admire Mark for sticking to his principles.

(Tôi ngưỡng mộ Mark vì đã tuân thủ các nguyên tắc của anh ấy.)

Cách dùng 2: Dùng để xem một cái gì đó và nghĩ rằng nó hấp dẫn hoặc ấn tượng.

Ví dụ:

Mina stood back to admire her handiwork.

(Mina đứng lại để chiêm ngưỡng công việc thủ công của cô ấy.)

I’ve just been admiring my brother’s new car.

(Tôi vừa được chiêm ngưỡng chiếc xe mới của anh tôi.)

>> Xem thêm: Hướng dẫn phân biệt famous và infamous trong tiếng Anh

2.3. Cụm từ đi với Admire trong tiếng Anh

Một số cụm từ có thể sử dụng kết hợp với Admire:

Admire my skin: Chiêm ngưỡng làn da của tôi

Admire the beauty of nature: Chiêm ngưỡng vẻ đẹp của thiên nhiên

Admire the effort: Ngưỡng mộ nỗ lực

Admire the moon: Chiêm ngưỡng mặt trăng

Admire the most: Ngưỡng mộ nhất

Admire the nature: Chiêm ngưỡng thiên nhiên

Admired the sky: Ngưỡng mộ bầu trời

3. Phân biệt Look up to và Admire trong tiếng Anh

Như vậy, có thể dễ dàng nhận thấy Look up to và Admire đều mang nét nghĩa chung là “ngưỡng mộ ai hay cái gì đó và có thể thay thế cho nhau. 

Ví dụ:

I really admire Jack’s kindness.

(Anna rất kính trọng anh trai mình.)

I really admire their enthusiasm.

(Tôi thực sự ngưỡng mộ sự nhiệt tình của họ.)

Ngoài ra, Look up to còn được dùng khi muốn ai đó nhì lên trên.

Ví dụ:

Look up to the notice and read it.

(Nhìn thông báo và đọc nó đi)

I don’t understand why Mike is always looking up to the ceiling.

(Tôi không hiểu tại sao Mike luôn nhìn lên trần nhà.)

Trên đây, Học tiếng anh online HN đã chia sẻ tới bạn các kiến thức về Look up to và Admire cũng như cách dùng trong tiếng Anh. Nếu bạn còn thắc mắc hãy để lại bình luận phía dưới để được giải đáp nhé. Chúc các bạn sớm chinh phục được Anh ngữ.